Venture to Evanston for a lakeside day of sandy beaches, historic charm, and arts, collecting picnic items through a clue-driven quest that culminates in a breathtaking spot.